KICKBAY
Für Trainer und Vereinsverwalter

Kader am PC pflegen

Die DFBnet-Spielerliste liegt auf deinem Rechner — genau dort lädst du sie auch hoch: Datei ins Fenster ziehen, fertig. Kein Umweg über Mail an dich selbst, keine Cloud, kein Kabel. Du siehst jede Änderung, bevor irgendetwas gespeichert wird.

Datei hochladen So kommst du an die CSV Anmeldung mit demselben Konto wie in der App. Ein zweites Konto brauchst du nicht.

In drei Schritten

Von der Datei bis zum fertigen Kader vergehen etwa zwei Minuten.

  1. In DFBnet exportieren

    Spielerliste deiner Mannschaft öffnen und als CSV exportieren. Die Datei landet im Download-Ordner.

  2. Hier ablegen

    Mit demselben Konto anmelden, Mannschaft prüfen, Datei ins Fenster ziehen. Gelesen wird sie direkt im Browser.

  3. Prüfen und speichern

    Jede Zeile zeigt, was sich ändert. Gespeichert wird erst, wenn du es bestätigst.

So kommst du an die CSV-Datei

  1. In DFBnet anmelden und den Bereich Verein öffnen.
  2. Zur Spielerliste wechseln und die Mannschaft auswählen, die du pflegen willst.
  3. Auf Export CSV klicken. Die Datei liegt danach im Download-Ordner.
  4. Datei nicht in Excel öffnen und neu speichern — dabei gehen die Umlaute kaputt. Einfach so lassen, wie sie heruntergeladen wurde.

Was wir aus der Datei lesen

  • Nachname und Vorname
  • Geburtsdatum
  • Passnummer
  • Spielrecht ab (Pflichtspiele)

Alle weiteren Spalten der Datei werden ignoriert.

Was danach passiert

  • Neu: Spieler wird angelegt (Position „Mittelfeld“, danach änderbar)
  • Aktualisiert: Passnummer, Spielrecht oder Geburtstag werden ergänzt
  • Unverändert: nichts wird geschrieben
  • Nicht in der Datei: bleibt im Kader, bis du das Entfernen anhakst
Deine Datei wird nicht hochgeladen. Sie wird im Browser gelesen und verlässt deinen Rechner nicht. Übertragen werden ausschließlich die Spieler, die du zum Speichern bestätigst. Passnummern sind personenbezogene Daten — importiere nur Daten deines eigenen Vereins, für die eine Einwilligung vorliegt.

Wer das darf

Den Kader pflegen dürfen Trainer ihrer eigenen Mannschaft und Vereinsverwalter für alle Mannschaften des Vereins — im Browser gelten dieselben Rechte wie in der App. Spieler, Betreuer und Fans haben hier nichts zu tun; für sie ist die Seite nicht erreichbar.

Der Import in der App bleibt dabei vollständig erhalten. Diese Seite ist ein zweiter Weg, kein Ersatz — nimm den, der gerade besser passt.

Jetzt anmelden und hochladen Zur Startseite